Wie ist’s bei dir?

(Emil und die Detektive)

Directions: Fill out this exercise prior to viewing the film. Check off those things that you personally have done in your lifetime.

_____ 1. Hast du einen Drachen (kite) mit deinem Vater geflogen?

_____ 2. Hast du ein Versteckspiel (hide & seek) gespielt?

_____ 3. Bist du auf dem Strand gelaufen?

_____ 4. Hat dein Vater ein Geburtstagsessen für dich gemacht?

_____ 5. Hast du mal nicht genug Geld fürs Kino gehabt?

_____ 6. War dein Vater einmal arbeitslos?

_____ 7. Hast du einmal ein Versprechen (promise)gemacht?

_____ 8. Sind deine Eltern geschieden (divorced)?

_____ 9. Hast du Verwandte, die im Ausland leben?

_____ 10. Hast du Geld zum Geburtstag bekommen?

_____ 11. Hast du einen Brief von deiner Mutter bekommen?

_____ 12. Hast du je (ever) ein Foto zerrissen (torn up)?

_____ 13. Hast du einem Klassenkameraden im Unterricht heimlich (secretly) geholfen?

_____ 14. Hast du dir Sorgen um (worried about) deinen Vater gemacht?

_____ 15. Ist dein Vater ein guter Autofahrer? _____ Hat er einen Autounfall gehabt?

_____ 16. Bringt ein Briefträger zu euch die Post?

_____ 17. Hat dein Vater den Führerschein verloren?

_____ 18. Braucht dein Vater ein Auto für seine Arbeit?

_____ 19. Musste dein Vater eine Zeitlang (period of time) im Krankenhaus verbringen?

_____ 20. Bist du mit 12 Jahren allein in eine Großstadt gereist?

_____ 21. Musstest du deinem Vater eine schlechte Nachricht erzählen aber konntest das

nicht?

_____ 22. Hast du mal etwas geklaut (gestohlen)?

_____ 23. Hast du mal Schwierigkeiten (Probleme) mit der Polizei gehabt?

_____ 24. Bist du mal mit der Bahn gefahren?

_____ 25. Hast du mal mit einem fremden Mann (stranger) gesprochen?

_____ 26. Hast du mal eine Zigarette geraucht?

_____ 27. Hast du mal Alkohol getrunken?

_____ 28. Hat man etwas von dir geklaut?

_____ 29. Musstest du mal das Haus sauber machen, weil deine Familie Besuch

bekommen hat?

_____ 30. Kennst du eine Pastorin?

_____ 31. Hat deine Familie jemandem geholfen, der weniger im Leben hat wie du?

_____ 32. Bist du mal mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ohne Fahrschein gefahren?

_____ 33. Hast du mal jemandem heimlich gefolgt?

_____ 34. Hast du jemanden vom Bahnhof abgeholt?

_____ 35. Hast du mal jemandem nachspioniert (spied on)?

_____ 36. Hast du mal Essen geklaut?

_____ 37. Hat ein Mädchen mit dir gerungen (wrestled) und gewonnen?

_____ 38. Kannst du Breakdance machen?

_____ 39. Liest du gern Comics?

_____ 40. Hast du schon Griffiti gesprüht (sprayed)?

_____ 41. Kennst du Menschen, die kein Zuhause (home) haben?

_____ 42. Bist du auf einer Laufmannschaft gewesen?

_____ 43. Bist du mal durch eine Großstadt gelaufen?

_____ 44. Kannst du Rap „singen“?

_____ 45. Kannst du Skateboarden?

_____ 46. Hast du etwas mit einer Bande junger Leute unternommen?

_____ 47. Hast du einen heimlichen Platz, wo du dich verstecken (hide) kannst?

_____ 48. Hast du Geld gespendet (donated)?

_____ 49. Hast du ein Handy?

_____ 50. Hast du eine andere Person „gespielt“?

_____ 51. Hast du schon jemandem einen Blumenstrauß geschenkt?

_____ 52. Hast du eine Tante, die du nicht persönlich kennst?

_____ 53. Bist du mit einem Taxi gefahren?

_____ 54. Hast du in einem superluxus Hotel übernachtet?

_____ 55. Bist du heimlich in ein Hotelzimmer gegangen, das dir nicht gehört (belongs)?

_____ 56. Hast du einen Dieb bei der „Arbeit“ gesehen?

_____ 57. Hast du eine Tätowierung (tatoo)?

_____ 58. Hast du schon rohe Austern (oysters)oder Schnecken (escargot) gegessen?

_____ 59. Kennst du Eltern, die streiten (quarrel) und schreien?

_____ 60. Hast du mit einem Freund/einer Freundin über ein schweres Problem

gesprochen?

_____ 61. Hast du etwas vom Computer unabsichtlich (unintentionally)

gelöscht (deleted)?

_____ 62. Hast du einen Predigt (sermon) geschrieben?

_____ 63. Meinst du, dass man Kinder oft ungerecht (unjustly) behandelt (treats)?

_____ 64. Hast du auf einer Parkbank über Nacht geschlafen?

_____ 65. Hast du Frühstück ins Hotelzimmer bringen lassen?

_____ 66. Hast du ein Autogramm (autograph) von einer berühmten Person bekommen?

_____ 67. Bist du mit einer U-Bahn gefahren?

_____ 68. Hast du einen gefälschten Führerschein gekauft?

_____ 69. Hast du je etwas mit Kriminellen zu tun gehabt?

_____ 70. Hast du deine Eltern einmal angelogen (lied to)?

_____ 71. Hat jemand dich je entführt (kidnapped)?

_____ 72. Hast du Flugblätter (fliers) ausgetragen (distributed)?

_____ 73. Hast du einen Dieb gefangen (caught)?

_____ 74. Hat man über dich im Fernsehen berichtet?

_____ 75. Bist du einmal Held/Heldin (hero) in deiner Stadt geworden?

_____ 76. Hast du eine Belohnung (reward) bekommen?

_____ 77. Bist du auf eine Düne am Meer gestiegen?

_____ 78. Haben dir deine Eltern einmal eine Überraschung (surprise)

bereitet (prepared)?