Der Besuch der alten Dame
von Friedrich Dürrenmatt
Materialien von Chris VandyGriff
2. Akt S. 64-72
 
1. Hagholzer ist zu einem Radio gekommen und der Polizist hat Pilsner Bier getrunken. Ill hat danach gefragt. Was sagt der Polizist dazu?

2. Nach (according to) Ill, womit bezahlen alle die Leute von Güllen?

3. Was hat der Polizist neu im Mund?

4. Was muß der Polizist (und die ganze Stadt) jagen?

5. Nach Ill, wen müssen sie jagen?

6. Was machen Frau Z. fünfter und sechster Mann?

7. Wer war ihr vierter?

8. Wo lernte sie ihren vierten Mann kennen?

9. Der Bürgermeister hat einen Revolver, um ______________ zu jagen?

10. Der Bürgermeister raucht _______________? Hat eine neue ______________________

11. Was meint Ill mit: "Der Wohlstand steigt."

12. Güllen hat eine humanistische Tradition, aber der Bürgermeister hat
eine neue ___________________ im Büro!
 
13. Der Bürgermeister denkt, daß Ill kein ________________ hat.
 

14. Was haben die zwei Blinden gehört?

15. Der Bürgermeister ist sauer auf Ill, weil der B. meint, daß Ill kein Recht hat, die Verhaftung der Dame zu wollen. Was meint er damit?

16. Nach Ill, was schmuckt man jetzt?

17. Ill glaubt, daß keiner ihn töten will, aber_________________________________________

18. Ill merkt, daß der Bürgermeister einen Plan für ein neues Stadthaus hat. Was sagt der B.dazu?
 
 
Vokabeln:
die Angelegenheit
die Schulden
jagen
 
 
2. Akt S.72-85
 
Schreib mir eine Zusammenfassung auf englisch, was in diesen 13 Seiten passiert ist.
 
 
 
3. Akt S. 85-100
 
1. Warum kommen der Arzt und der Lehrer in die Petersche Scheune, mit Frau Z. zu sprechen?
Worüber sprechen sie ?

2. Was ist ihrem neuen Mann passiert?

3. Was meint der Lehrer: Wir haben Hoffnung, daß die alte Güllen eraufstehe. Wir sind nicht arm, nur vergessen.

4. Wem gehören die zwei Fabrike (Bockmanns & die Wagnerwerke) in Güllen schon?

5.Wem gehört die ganze Stadt Güllen?

6.Auf S. 91 bitten der Artz und der Lehrer um Menschlichkeit. Aber die Frau Z. sagt einfach dazu: "die Welt macht mich zu einer Hure, nun mache ich sie zu einem Bordell." Was meint sie damit?

7. Ihr wollt mittanzen. Was meint sie?

8.Der Lehrer sagt dem arzt: "Was uns das Gewissen vorschreibt." Das ist hier wichtig, weil die beiden (und die ganze Stadt) haben überhaupt kein G____________! (meiner Meinung nach!)

9. Was ist zu Ills Laden passiert?

10.Was machen die Jounalisten in der Stadt?

11. Worunter leidet Ills Frau?

12.Sollen wir ihr leid tun? ______ Warum oder warum nicht?

13. Alle besprechen, was Ill den Journalisten sagen wird. Warum haben sie Angst davor?

14. Frau Ill sagt, daß sie im Frühling umbauen. Warum ist diese Idee absolut absurd?

15.Was braucht der Lehrer, wenn er zu Frau Ill kommt?

16.Warum?

17.Was macht Ill zu dieser Zeit?

18. Die Journalisten sagen der Frau ill, daß Ill Frau Z. vorzieht (prefers) über sie (seine Frau.) Wer erzählt sie das? _____________________ Warum?

19. Warum lügt die Frau Ill? (She agrees with the false info of the Press.)

20. What is the Lehrer trying to do/say auf S. 100?
 
 
Vokabeln:
die Scheidung
geschwinder
verschuldet
im Stich lassen
die Rache
eine Heldin der Antike
blechen - to pay (slang)
vorschreiben
gönnen
das Beil
umbauen
 
3. Akt S. 100-117
 
1. Der Lehrer versucht, allen die Wahrheit zu sagen. Deiner Meinung nach, warum versucht er jetzt, das zu machen?

2. Der Pressemann 1 wollte einen Kodakmoment von Ill....Was sollte Ill tun?

3.Die Pressegruppe hatte keine Interesse an Ill, so bald sie was über Frau Z.?

4. Auf S. 102 sagt Ill, daß er nicht länger kämpft. Wogegen will er nicht kämpfen?

5. Der Lehrer und Ill haben diese lange Rede über Recht und Schuld. Warum zu dieser Zeit ist
die wichtig?

6. Ill hat Klara zu _____________ gemacht........und zu sich selbst ______________________

7.Ill glaubt auch, daß er Schuld an _________________________________ hat.

8. Der Lehrer glaubt, daß er ____________________ wurde.
9.Was macht Ills Sohn anstatt Arbeit ?

10.Was woll Ill mit seiner Familie machen?

11.Was bringt der Bürgermeister dem Ill?

12.Der Bürgermeister will nur ein Teil der Wahrheit der Presse geben. Wie wissen wir das?

13.Warum macht er das?

14.Was muß Ill imer noch dazu machen?

15.Der Bürgermeister will, daß Ill die Stadt schuldigt. Was denkt Ill an diese Bitte?

16.Was meint der Zweite (wenn die Familie fährt), wenn der sagt : "Specht (woodpecker) und Kuckuck."

17.Im Wald hören wir Glocken und sehen gelb/gold. Was macht Ill dann?

18.Klara und Ill treffen sich im Wald. Sie stellt ihm Gatte IX vor. Was für einen Beruf hat dieser?

Wie heißt er?

19.Wo sind die zwei Eunuchen jetzt?

20.Wir lernen mehr über das Baby....Was ist mit dem passiert?
 
Zum Kuckucksthema: Ein Kuckuck ist ein Nest, wo Vögel wohnen. In der Literatur bedeutet das, daß ein Mann nicht weiß, was um ihn passiert....besonders, daß er kraftlos ist, daß seine Frau untreu ist oder viel mehr Kraft hat als er. Er wird manipuliert, aber hat keine Ahnung davon.