Deutsch	Englisch
denken	to think
der Schlag	slug, hit
in seiner eigenen Welt	in his own world
der Fallschirm-e	parachutte
die Eisbrecher	a rock group - the ice breakers
träumen	to dream
kriegen	to get
hoffentlich	hopefully
Mach Platz!	make room!
Vorsicht! Paß auf!	Careful! Watch out!
die Hallucitionen	hallucinations
verletzt	injured
Mein Kopf tut so weh	My head hurts so.
im Himmel	in heaven
der Engel	angel
süß	sweet
ich habe vergessen	I forgot
keine Flügel	no wings
mitnehmen (nahm mit, hat mitgenommen)	to take along
aufstehen (ist aufgestanden)	to get up
ich bringe dich zum Arzt	I'll take you to the doctor
wahnsinnig	crazy
die Versicherung	insurance
lass mich nicht los	don't let me go!

The entire text of each episode is available for you to read and listen to (if your have REAL AUDIO on your computer) again on the Internet at this address: http://www.ur.se/romjul/. Clilck on HÖREN UND LESEN and then on the chapter you want to read/hear. Click on AKTIVITÄTEN at the end of chapter 1 and you willl see a great picture of der Fallschirmunfall. As you move the cursor across the picture you will be able to review basic vocabulary as the words appear next to each object in the picture. There are also some excellent exercises and a great memory matching game. Herr Curtis is slow to catch on, and it took him 40 clicks to reach the end of the game. You can probably beat that.

Fragen zu Folge 1

1.Wie heißen die zwei Hauptcharakter?

2.Wo ist der Junge am Anfang (at the beginning)?

3.Was macht er und seine Freunde?

4.Was will das Mädchen von ihrer Freundin leihen (loan)?

5.Beschreib (describe) den Unfall (accident)!

6.Was glaubt (believe) das Mädchen?

7.Was ist los mit dem Jungen?

8.Wie findet der Junge das Mädchen?

9.Wie findet sie ihn?

10.Wohin will sie den Jungen bringen?